Anagrams of transcendentalisation