Anagrams of noninterchangeableness